“Autumn killed the summer with the softest kiss…”

…dat is wel het minste wat er kan gezegd worden van de sweaterstofjes van See You @Six. Dat zowel de kwaliteit als het design van deze stoffen door naaiend Vlaanderen gesmaakt worden, blijkt duidelijk uit de hoeveelheid blog- en IG-berichten #SeeYou@Six. Niemand zit dus eigenlijk  te wachten op “nog een sweater”. Behalve mijn zoon dan. Want die is er toch wel blij mee, en voilà, daarom toch deze blogpost.

IMG_5623

IMG_5632 Lees verder

“Eentje met kap en zakken, aub”

Laten we zeggen dat naaien voor pubers of tieners een vak apart is. “Pubers” of “tieners”, ik weet niet welke benaming ze zelf nu het ergst vinden, maar in wat volgt heb ik het veiligheidshalve over ‘tieners’. Waarmee ik dan toch maar weer het woord ‘puber heb laten vallen, dus wie wil snappen wat ik bedoel; die heeft het ondertussen begrepen. Het laatste dat ik daarover zeg is dat achter de naaimachine kruipen hier soms een welkom moment van contemplatieve rust voor mij is.

IMG_5471

Lees verder

Daandag in Ole

Het lijkt alweer lang geleden, die zomervakantie waarin mijn kinderen zich meer dan eens verveelden. Op één van die dagen waarop de jongste niets anders kon verzinnen dan nog maar eens achter een scherm naar keuze hangen, trok ik met hem en zijn step naar het Kapermolen skatepark. Terwijl de oudste op kamp was, doopten we die maandag tot ‘Daandag’ (de deal was: activiteit + ijsje in de stad + avondmaal naar keuze). Oh ja, en in ruil mocht ik dan wat foto’s van zijn Ole-vest maken.

IMG_5152 (2) Lees verder

“Le dos boutonné”

Als ik een patroontje koop, wil ik daar graag alle mogelijkheden van uitpuren…Terwijl de herfst al om de hoek gluurt (getuige hiervan de vallende blaadjes en opkomende boleten in de tuin), ben ik nog volledig in ontkenning en naai eind augustus koppig nog een zomerbloesje. Ik maakte eerder al de Trop Top in een rekbare stof, maar ging nu voor de versie met knopenpad op de rug in katoen.

IMG_5258 (2)

Lees verder

Nore Dress 1.0

Dat ik een fan ben van de Compagnie M-patronen was al langer duidelijk. Of de kleedjes van Marte ook echt iets voor mij zijn, daar raak ik maar niet uit. De Louisa die ik eerder naaide, kon me uiteindelijk wel bekoren, maar het patroon had heel wat aanpassingen nodig. Bij het verschijnen van het nieuwe Nore-patroon heb ik lang getwijfeld. Zo’n loshangend kleedje, zonder riem, dat staat me meestal niet zo. Ik vind dergelijke kleedjes meestal mooier bij mensen wiens bovenlijf wat meer vorm (lees ‘boezem’) heeft…

IMG_5218 (2)

IMG_5229 (3)

Lees verder

Trop-Top, Ivanne S

Toegegeven; al surfend in bloggend naailand merk ik dat heel wat lieve moeders de mooie ‘See you at six’-stofjes gebruiken voor hun kinderen. De stoffen zijn dan ook onnoemelijk zacht en leuk van print. Deze moeder hield het ‘grill’-stofje echter helemaal voor zichzelf (**bloos). Ik ben de laatste tijd helemaal gewonnen voor stoffen met strepen, ruiten, rechthoeken… Ook al vraagt dat soms wat geduld om de print mooi te laten doorlopen in de naden.

IMG_4904 (3)

Voor dit stofje schafte ik me eindelijk het patroon van de Trop-Top van Ivanne Soufflet aan. Het patroon biedt drie verschillende opties waarvan ook een optie voor niet-rekbare stof (hierbij spreekt vooral de mooie achterzijde met knoopjes me aan, dus wordt zeker nog vervolgd).

Ziehier optie A, de meest eenvoudige, voor rekbare stoffen. Ik ben vooral fan van de teruggeplooide mouwboordjes. Hoewel ik me best uit de slag kan trekken in het Frans was het volgen van de handleiding in een andere taal toch niet zo evident. Het is echter een eenvoudig patroon dat zichzelf uitwijst, dus ook zonder handleiding kan je er makkelijk mee aan de slag.

IMG_4897 (2)

IMG_4909 (3)

IMG_4893 (2)

IMG_4900 (2)

Ik versmalde en centreerde voor- en achterpand en kortte het originele patroon zo’n 5 cm in. Omdat ik nogal smalle schouders heb, verhoogde ik de halslijn met 1 cm.

Deze Trop-Top werd hier al veel gedragen; zowel op een gekledere kokerrok, als op een sportieve broek.

IMG_4819 IMG_4807

De foto’s met prachtige Street Art op de achtergrond namen we tijdens een wandeling in Hasselt. Soms doet een mens dat te weinig; toerist spelen in eigen streek. Voor wie graag eens afzakt naar onze provinciehoofdstad: een kaart met uitgestippelde wandeling langs heel wat Street Art is te verkrijgen op de plaatselijke Dienst Toerisme, en is ook voor kinderen een aanrader.

IMG_4851

De Trop-Top lijkt achteraf gezien veel weg te hebben van de Odette van La Maison Victor die ik op naaifora en instagram zie verschijnen, of eerder omgekeerd wellicht… Nu ja, het lijkt me ook niet evident om telkens ‘nieuwe’ patronen te verzinnen, ook originaliteit heeft zijn grenzen, toch?

Patroon: Trop-Top, Ivanne Soufflet

Stof: See you at Six, Grill (Stofopzolder.be)